I am a freelance translator with a postgraduate diploma in translation (DipTrans IoLET), specialising in French-to-English literature. I was born in France (Brittany), and have lived in England for nearly forty years.

I have worked on a range of projects, from single documents to entire books.

My clients include various professions (directors of famous museums and occupational psychologists/corporate coaches), as well as global organisations.

In addition to literature, plays and poetry, I am interested in new projects of all types, such as philosophy or social sciences.

--------------------------------------------------------------

Je suis traductrice indépendante, titulaire d'un diplôme supérieur de traduction (DipTrans IoLET), et spécialisée en littérature du français vers l'anglais.

Originaire de France (Bretagne), je vis en Angleterre depuis bientôt quarante ans.

J'ai traduit de nombreux documents ainsi que des livres dans leur intégralité.

Mes clients sont issus de divers milieux (directeurs de musées célèbres et psychologues du travail/coachs d'entreprise), et également d'organisations mondiales.

Outre la littérature, les pièces de théâtre et la poésie, je serais intéressée par tous nouveaux projets, tels que la philosophie ou les sciences sociales.