Notarised Translations

Notarised Translations UK – Professional Legal Translation & Certification Services

Notarised Translations UK is a trusted provider of certified, sworn, and notarised translation services, catering to individuals, legal professionals, academic institutions, and businesses across the UK. With a strong focus on accuracy, legal compliance, and confidentiality, they specialise in translating official documents that require certification, notarisation, or legalisation for both domestic and international use.

Core Services Include:

Sworn Translation Services: Official translations performed by sworn translators, recognised by authorities and institutions worldwide.

Apostille Services: Assistance with obtaining Apostille certification for documents, validating them for international legal use under the Hague Convention.

Legalisation Services: Comprehensive support for legalising documents via the Foreign, Commonwealth & Development Office (FCDO) and relevant embassies.

Embassy Translation Services: Certified translations tailored to the specific requirements of foreign embassies within the UK.

Document-Specific Translation Services:

Personal Documents:

Birth Certificates

Marriage Certificates

Death Certificates

Divorce Certificates

Driving Licences

Power of Attorney

Legal and Court Documents:

Court Orders

Judgments

Affidavits

Wills and Declarations

Academic Translations:

Diplomas

Transcripts

Academic Certificates

Medical Translations:

Medical Reports

Test Results

Health Certificates

Business Document Translations:

Contracts

Company Incorporation Documents

Financial Statements

Commercial Agreements

Each translation is prepared with meticulous attention to detail, and services can include notarisation by a UK Notary Public, certification by a solicitor, and further legalisation as required. Their team works with native-speaking translators with expertise in legal, medical, academic, and business fields to ensure linguistic accuracy and cultural relevance.

Whether you need a single personal document translated for immigration purposes or a full suite of corporate documents certified for international trade, Notarised Translations UK provides fast, professional, and reliable service tailored to your needs.