Translation Quality Assessment
Translation, Localization L10n, and Multilingual Testing Services in Cupertino, California
[Translation Quality Assessment Service]
Are you concerned or simply not sure about the quality and accuracy of your existing translated assets such as your website, software or documents?
Our translation quality assessment service is a great fit for you, if:
--> Your company has been translating content in the past but you’re not a 100% sure about the actual quality of the translations.
--> You don’t have the resources or ability to accurately measure the quality of existing translations.
--> You’re concerned that people reading your translated content will get a bad first impression about your company.
Think about it this way: Would it be ok if your website’s English content featured inaccurate and confusing content, typos, truncated sentences, culturally offensive images, etc.?
Low quality translations affect companies of all sizes around the globe in widespread fashion. The best case scenario is that your company used a professional translation service provider. In this circumstance, you should be on the safe side, but it never hurts to assess the actual quality of your translations by performing an independent quality check.
In-house translation, by people who speak the target language or claim to be proficient in that language, may be cause for concern. Asking in-country vendors or global partners to perform translations may introduce an even greater potential for poor quality results.
The latter two scenarios especially, should encourage you to request a quality assessment of your existing translations. Although they are great resources for reviewing glossary terms and other content, your in-house “translators” or in-country vendors and partners are not professionally trained in translating and localizing your content. A professional, multi-language, localization vendor will work with you to develop and approve glossaries, style guides and make use of translation memory technology to reduce the subsequent costs for translations.
When it comes to translation and localization projects, customers often find themselves in a situation where they have to pick two out of the following three options: Quality, Time, Cost.
Learn more about our Translation Quality Assessment Service @ https://www.net-translators.com/translation-quality-assessment-service