Òscar Aznar Alemany

Chemist, Translator, and Teacher in Barcelona, España

Òscar Aznar Alemany

Chemist, Translator, and Teacher in Barcelona, España

Read my blog

ca > Doctor en Química Analítica Ambiental (2017), llicenciat en Traducció i Interpretació (ca, es, en, pt; 2008), màster en Correcció (2012), postgrau en Comunicació Científica (2020). He investigat contaminants en medi marí al CSIC, reviso el 'Diccionari de química' del TERMCAT, enseño traducció a la FTI-UAB. Faig espectacles científics i coordino el projecte Science Queers.

en > Doctor in Environmental Analytical Chemistry (2017), Translation and Interpreting graduate (ca, es, en, pt; 2008), Linguistic Correction master (2012) and Science Communication postgraduate (2020). I've researched marine contaminants at CSIC, I edit the 'Diccionari de química' by TERMCAT and teach translation at the FTI-UAB. I perform science shows and coordinate the Science Queers project.

  • Work
    • TERMCAT, UAB, Science Queers