Paola Valeri

I am a communication specialist with experience in corporate, internal and intercultural communication, language services and localization. I am also a writer and editor for offline and online publications. With two decades experience in business and non-profit administration and development, I am particularly interested in team building and coaching and especially passionate with managing and communicating change. I love making magazines, books, websites and intranets, but even more I love haikus and twits, because they are the essence. Using a variety of communication and expression skills (from words to theater and body expression) I am an explorer searching for new ways to convey ideas and concepts and make them clear and appealing.

(ES) Soy una especialista en comunicación con experiencia en comunicación corporativa, interna e intercultural, servicios lingüísticos y de localización. También soy escritora y editora de publicaciones online y offline. Con dos décadas de experiencia en gestión y desarrollo de empresa y de orhanmizaciones sin fines de lucro, estoy particularmente interesado en la creación y motivación de equipos y en el cpoaching, y y sobre todo soy una apacionada de la gestión y comunicación de procesos de cambio. Me encanta hacer revistas, libros, sitios web e intranets, pero aún más me encantan los haikus y los twits, porque son la esencia. Soy una exploradora que, usando una variedad de habilidades de comunicación y de expresión (de las palabras al teatro y la expresión corporal), busca nuevas formas de transmitir ideas y conceptos y hacerlos comprensibles y atractivos.