Patrick David

This list is neither exhaustive nor in chronological order, but should give you a small overview.

Monster RPG 2, Conquest: Divide and Conquer, Pandora: First Contact (TBA), Rijn the Specpyre in... Manor of the Damned!, The Dark Mod (as well as a few missions for it), Knytt Underground (TBA), Half-Life: POV, quite a few Thief FMs (among others: Calendra's Cistern), The Journey Down: Chapter One (TBA), Dark Gates as well as several unreleased and/or deprecated POCs, tests and finished translations, either for lack of authorization, support, feedback, or just because I wanted to know whether it was feasible and how (Farland Story, Darwinia, Ardentryst, Minecraft, ...)

I'll usually translate everything if you give me the means to. Which means edit the textures, the voices if you find me voice actors to match the originals (see: Calendra's Cistern), re-dub the videos or subtitle them whenever possible. And, of course, edit your precious strings to death.

I *am* a master of my own language, and commited to offering QUALITY translations. Some of the projects hereabove are, in fact, RE-translations. And yes, I *LOVE* exposing frauds and calling them just that.

And I'm looking for any opportunity. Seriously, get in touch with me before you find someone wrong for the job. I'd like to be kidding and boasting. Unfortunately, I'm not.

Plus I'm cheap. Seriously.