pepe cáceres

I am a sound technician with more than 20 years experience. I've worked in almost all fields of sound (live music, TV shows, movies, commercials, TV series), though I' m more specialized in production sound for films, commercials, TV series, documentaries / ENG.

Experience, versatility and involvement in the project in which i'm working I think they are my main characteristics.
The experience helps me to be quick and decisive, the versatility to apply things learned from all the work i've done.

------------------------------------------------------------------------------------------------

Soy un técnico de sonido con más de 20 años de experiencia, que he trabajado en casi todos los campos del sonido directo (música en vivo, directos televisión, cine, publicidad, series de televisión), aunque estoy más especializado en la grabación en directo para productos audiovisuales (documentales/ENG, cine, publicidad, series de televisión).

Experiencia y versatilidad, son dos de mis principales características, sumándoles la implicación, no sólo en el rodaje, si no también en la preparación y en la postproducción.

---------------------------------------------------------------------------------------

Sóc un tècnic de so amb més de 20 anys d'experiència, que he treballat a quasi tot els camps del so directe (música en viu, directes de televisió, cine, publicitat, sèries de televisió), tot i que estic especialitzat en la gravació en directe per productes audiovisuals (documentals-ENG, cine, publicitat, sèries de televisió).

Experiència i versatilitat, crec que són dues de les meves principals característiques, on hi sumaria la implicació en el projecte on estigui ficat, no només al rodatge sinó també a la preparació i la postproducció.