Petar Zivanic
Translator and Contract Drafter in Serbia
Freelance language and contracts professional working at the crossroads of life sciences, law, and technology.
Handles everything from study budgets and site agreements to bilingual documentation with the same care once reserved for translation — every clause and comma in its place.
A perfectionist by nature. Loves clarity, clean systems, and the rare feeling when everything finally aligns.
Still the same language geek and tech tinkerer at heart — loves literature, comics, and a good Unix terminal.