PAUL SHIN

model and English Specialist in 東京, 日本

I'm Japanese-American who was born in San Francisco and raised in New York! / 私はサンフランシスコ生まれ、ニューヨーク育ちの日系アメリカ人です。

Model represented by:

🇹🇭 Bangkok "Chic models"

🇯🇵 Tokyo "Freelance model"

English Trainer for corporates:

・2016〜現在

SONY Interactive Entertainment

各部門の社員の英語教育

・2014〜現在

渋谷ヒカリエコワーキング・スペース

個別レッスンとグループレッスン

・2013〜2015

ヴィノシティ(VINOSITY) フレンチ・ビストロ

海外出店に向けての社員の英語教育

・2011〜2013

サイバーエージェント VOYAGE GROUP

CSRの一環で社員の英語教育

・2011〜現在

7ACT 英会話スクール

プライベート英会話レッスン講師

・2010〜2011

GABA

マンツーマン英会話スクール講師

通訳経験：

・Exture社とDecibelinsight社の商談通訳

・アップル社とシャープ社の商談通訳

・センチュリ−２１グループ株式会社SYLAの不動産コンベ用英語スピーチ指導と翻訳

・株式会社ユビレジのSKYPEミーティング通訳

翻訳経験：

・ファッションPR会社COMMUNIONのVOGUEブログの和訳

・雑誌制作会社ROASTERのharajuku&Tokyo mapの英訳

http://harajukutokyo.jp/

・デザイン会社KALEIDOSCOPICの英語版HP

http://kaleidoscopic.co.jp/en/

・SAMANTHA THAVASAイベントPRの社内資料

・ニットブランドCIANSUMIの英語プロフィール

http://ciansumi.com/

・映画「裸のいとこ」英語字幕

http://museplanning.co/

・Gucci 24 hour raceのHP和訳

・株式会社ザワットのサービスSMAOKUの英語版HP

https://ph.smaoku.com/