Rawan AL -Awar

Teacher, Project Manager, and Writer in palestine

Hire me

Hello! My name is Rawan Abu Alawar, and I am passionate about language and education. With over 6 years of experience in Teaching, 4 years in Translating, and Writing, I have dedicated my career to bridging cultures and fostering understanding through the power of words.

Education and Teaching

  • Degree: I hold a Bachelor in English literature and language from Islamic University and I hold High Diploma in English Language Teaching from Al-Aqsa University.
  • Teaching Experience: I have taught English and Arabic, to students of all ages. My teaching philosophy centers around creating an inclusive and engaging learning environment that inspires curiosity and critical thinking.

Translation

  • Languages: I specialize in translating English <>Arabic, ensuring that the nuances and cultural contexts of each language are preserved.
  • Projects: I have worked on diverse projects, helping clients communicate effectively across language barriers.
  • Next to translation I do Subtitling and Transcription.

Writing

  • Genres: As a writer, I enjoy exploring various genres, including copywriting, blogs, and scripts.
  • Now I’m improving myself in writing to learn other types of writing as narrative and telling story.

Personal Passions

When I'm not teaching, translating, or writing, you can find me reading book either in English or Arabic, playing games that help my mind. I believe in lifelong learning and continually seek out new experiences that enrich my understanding of the world.

Thank you for visiting my page! I look forward to connecting with you