raymond derania