Silvia Bartelloni

As freelance professional, I am based between Switzerland and Italy where I provide the following services:

-Translation, proofreading
-Liaison/whispering interpreting
-Transcreation
-Project management
-Desk research and report writing
-Linguistic workflow optimization (including filing systems organization)
-Time management

My working languages are English, French, Spanish and Italian. Furthermore, I also carry out projects in German, thanks to the collaboration of very knowledgeable and qualified colleagues.

I am an inquisitive and curious mind, fascinated by new cultures, innovation and creative solutions.

Since 2010, after many years of professional experience by international companies in various sectors, I have been working as a full-time freelance translator and interpreter, and as a business consultant in market research, linguistic workflow optimization, and time management.

My fields of expertise as a translator/interpreters are mainly: market research and marketing, luxury, cosmetics, travel and tourism, e-commerce, medicine, psychology, dental medicine and pharmacy, industrial engineering, Oil & Gas and renewable energy.

I am a pilates and fitness enthusiast and love running, opera, learning new languages and getting to know creative people!

If you look for a qualified translator, interpreter, project manager, or someone who helps you analyze the market, or organize your office/workflow to speed up your productivity, then look no further.

Feel free to contact me under [email protected]. You will receive a reply within 24 hours.