Translation Interpreting Voiceover

Leiria

WHO ARE WE
SMARTIDIOM is formed by a group of experienced translators, proofreaders, transcreators and tutors, offering high quality language services to a wide range of clients all around the globe. Our main goal is to become a benchmark for anyone looking for high quality, punctual and reliable services. C arla Gaspar, the founder, has a lot of experience in the field of languages, having built a solid network of professionals in the areas of translation, interpreting, subtitling and tutoring. This allows her to ensure consistent, high quality services.

WHAT WE DO
The language services we offer our clients are available in the main languages we work with: Portuguese (Brazil & Portugal), English (UK & US), French (France & Canada), Spanish (Spain & Latin America), German, Italian, Chinese (Simplified & Traditional), Turkish, Polish, Russian, Japanese, Arabic, Dutch, Romanian, Danish and Bulgarian. However, thanks to our wide network of experienced professionals, we can offer services in many other languages.

WHERE WE STAND OUT
Throughout seven years, we have conquered different markets and expanded our specialisation areas (Advertising & Marketing, Telecommunications, Law, Banking & Finance, Automotive, Medical, Health, Industrial Machinery and others). We have a simple philosophy: to offer personalised solutions, adapted to our clients' specific needs.

  • Work
    • Smartidiom - Tradução, Interpretação, Legendagem, Locução e Formação