My name is Soledad. I’m an English ↔ Spanish literary translator based in Italy and the founder of La Otra Orilla, a Latin American literary space in Turin.

Passionate about languages, literature, and cultural exchange, I believe in the power of words to build bridges and foster dialogue between cultures that might otherwise remain distant from one another.

I specialize in literary translation, including novels, sonnets, and poetry.

In addition, I offer English and Spanish lessons tailored to different needs, including general, business, and conversational language learning.

Through translation, writing, and community-building, I seek to create meaningful connections between languages and cultures through literature and shared stories.