Soledad Ortiz Cejas

English <> Spanish translator

English <> Spanish interpreter

English teacher (all levels)

Spanish teacher (all levels)

I am a native Spanish speaker with a C2 English level (bilingual level according to CEFR). I studied a master's degree in English Studies at Cordoba University in Spain and a postgraduate certificate in Literary Translation at Pompeu Fabra University in Barcelona. Both assessed and validated by The New Zealand Qualifications Authority.

I can translate:

Media / Multimedia

Cinema, Film, TV, Drama

Art, Arts & Crafts, Painting

Poetry & Literature

Education / Pedagogy

Textiles / Clothing / Fashion

Social Science, Sociology, Ethics, etc.

Philosophy

Anthropology

Archaeology

I am a member of the New Zealand Society of Translators and Interpreters.

VIew my Proz.com profile.

Visit my LinkedIn profile to connect.