Susana Sierra Álvarez

Editor in Madrid, España

Susana Sierra Álvarez

Editor in Madrid, España

Asesora editorial. Revisión y redacción de textos.

Autora del libro 'Guía para corregir textos dramáticos. Cómo corregir textos dramáticos sin que sea una drama'. Se trata del único manual especializado y es referencia obligada para correctores, dramaturgos, traductores y profesionales tanto de la lengua como del teatro.

La labor que desarrollo como correctora de estilo y ortotipográfica consiste en asesorar a los autores y enmendar aquello que interfiera su mensaje.

Empecé hace más de veinte años corrigiendo libros de arte y en ello sigo, ensayo, novela, teatro, texto académico...

Mi trabajo no enmienda la plana al escritor, al contrario, potencia su estilo y evita errores que solo un profesional de las palabras detecta y que, sin que el lector conozca el motivo, hacen que una buena historia sea abandonada. Es la cuerda de seguridad a la que se atan los escritores, la red de protección para que sus escritos reflejen lo que quieren decir.

Licenciada en Filología Hispánica por la Universidad de León y en Arte Dramático por la RESAD (Real Escuela Superior de Arte Dramático de Madrid).

  • Education
    • Universidad de León, España