Marina Menéndez

Blog Español (con virgulilla, por favor)

Servicios ofrecidos:

• Traducción del inglés al español.
• Corrección ortotipográfica y de estilo.
• Cursos de redacción de ensayos argumentativos y reflexivos.
• Revisión y corrección de textos académicos y artículos científicos.
• Asesoramiento integral para la elaboración de trabajos académicos (monografías, artículos científicos, tesinas, tesis, papers, ponencias, etc.).

Formación académica:

• Posgrado: Especialización en Edición (UNLP)
• Especialización en Escritura de textos académicos. UNLP
• Traductora de Inglés. UNLP
• Profesora en Letras. UNLP

Experiencia profesional:

• Traductora y correctora independiente.
• Investigadora en UNLP.
• Profesora ayudante. UNLP

Publicaciones

(2012) "El concepto de equivalencia". En La Traductología: Miradas para comprender su complejidad. La Plata, UNLP.

(2008) "Las competencias del traductor" (online)