Tess Whitty

Hi! I’m Tess Whitty, a professional English into Swedish translator, specializing in localizing your business communication and technical documentation for the Swedish market.

Before launching a full-time career as a translator almost 10 years ago, I worked in the IT and marketing industries. My professional background and my language skills are a perfect fit for companies working in the IT, software, marketing, business, cosmetics and pharmaceuticals.

I have worked with over 100 companies and organizations like yours to develop culturally appropriate communications that resonate directly with Swedish consumers.