Hi! I'm a Brazilian translator from French/English into Portuguese who has been worked as freelancer since 2002, specially with Medicine and Human Sciences articles. I have a major in Journalism, a MA in Brazilian Literature from University of Brasília and a PhD in French Language and Literature from University of São Paulo, with part of my PhD studies at the Université Paris VII (Paris-Diderot).

Bonjour ! Je suis un traducteur indépendant brésilien (français/anglais vers le portugais) depuis 2002, ayant fait des versions et traductions d'articles des sciences médicales et humaines en particulier. Je suis un journaliste par formation, avec un Master en Littérature Brésilienne de l'Université de Brasília et un Doctorat en Langue et Littérature Françaises à l'Université de São Paulo, avec un séjour de recherches de doctorat de 7 mois à l'Université Paris VII (Paris-Diderot).

Olá! Trabalho no Brasil como tradutor freelance de textos do francês/inglês para o português desde 2002, tendo feito versões e traduções especialmente de artigos médicos e de ciências humanas. Sou jornalista formado pela UFG (Universidade Federal de Goiás), Mestre em Literatura Brasileira pela UnB (Universidade de Brasília) e Doutor em Língua e Literatura Francesas pela USP (Universidade de São Paulo), com doutorado-sanduíche na Université Paris VII (Paris-Diderot).