william fernando torres perez