yaz hlel