Zoë Richardson
Stuttgart, Germany
I successfully completed a two-year training course as a translator with AKAD Hochschulen in January 2014, and am currently working as a freelance translator. After passing the German state exams in December 2014 I am now a fully qualified state certified translator. Since January 2015 I am also a court sworn translator and am now licenced to certify my translations according to German law.
While studying, I have taken on small translations, for example for Langenscheidt (Kids and Entertainment), Göppingen Town Marketing and translations of websites.
//
Seitdem ich mein Übersetzerstudium bei der AKAD-Hochschule im Januar 2014 und die staatliche Prüfung zur Übersetzerin im Dezember 2014 erfolgreich abgeschlossen habe, arbeite ich als freiberufliche Übersetzerin. Seit Januar 2015 bin ich außerdem gerichtlich bestellt und beeidigte Urkundenübersetzerin für die englische Sprache.
Während meines Studiums nahm ich schon kleinere Übersetzertätigkeiten an, unter anderem für Langenscheidt KG (Kids and Entertainment), Göppingen Stadt Marketing und Übersetzungen von Websites.